Casación No. 588-2012

Sentencia del 09/10/2013

“... En el presente caso, la recurrente sustenta los submotivos de error de derecho y de hecho en la apreciación de las prueba, basando su inconformidad sobre el mismo medio probatorio, certificación de la finca rústica ciento uno, folio ciento uno, del libro tres mil cuarenta y cuatro de Guatemala; y que en ambos casos se inaplicó el artículo 1179 del Código Civil.
Lo anterior permite establecer el defecto del planteamiento de los submotivos relacionados, ya que no es viable afirmar que el Tribunal sentenciador omitió apreciar un documento, y a la vez indicar que hubo error en el valor probatorio que se le otorgó, pues para que esto último acontezca se requiere necesariamente haberlo tomado en consideración, por lo que no pueden subsistir ambos submotivos invocados respecto del mismo medio probatorio...”